Candle
Getty / Muenz / Gerd Altmann
Candle
Weihnachtsmusik Story

Ein Song, viele Musikgenres: „O Holy Night“

Was Tracy Chapman, Nat King Cole, Andrea Bocelli, Mariah Carey, Celine Dion und Leona Lewis gemeinsam haben? Sie alle sangen bereits den Weihnachtsklassiker „O Holy Night“ aus dem Jahr 1847.

Auf welcher Sprache war "O Holy Night" ursprünglich?

Das bekannte Weihnachtslied „O holy night“ wird nicht nur von verschiedenen Künstler*innen der Klassik gesungen, sondern auch Popikonen wagen sich an den Klassiker und interpretieren ihn neu.

Komponiert wurde das Lied im Jahr 1847 von Adolph Adam. Der Text war ursprünglich gar nicht auf Englisch, sondern auf Französisch. 1855 übersetzte Minister John Sullivan Dwight den Text auf Englisch und die heute bekannte Version entstand.

Seitdem wurde das Lied mehrfach neuinterpretiert. Um nur ein paar Beispiele zu nennen… 

  • 1994 veröffentlichte Mariah Carrey ein Weihnachtsalbum, auf dem auch „O holy night“ erscheint.
  • 1998 folgt Celine Dion, die ihre eigene Version aus dem Lied machte.
  • Sogar in der Fernsehserie „Glee“, die 2010-2011 ausgestrahlt wird, findet der Klassiker Einzug, und
  • viele weitere Künstler*innen aus der Klassik, dem Jazz und dem Pop gaben dem Lied bereits ihre eigene Note.

Das Fest der Liebe vereint Menschen. „O holy night“ zeigt das, indem auch Musikgenres vereint werden und beweist damit, dass es am heiligen Abend keine Grenzen gibt.

Ein Song - viele Versionen: "O Holy Night"

Mariah Carey - O Holy Night (Official HD Video)
Mariah Carey - O Holy Night (Official HD Video)
Mariah Carey - O Holy Night (Official HD Video)
Tracy Chapman - O Holy Night
Tracy Chapman - O Holy Night
Tracy Chapman - O Holy Night
Andrea Bocelli - Cantique De Noel (O Holy Night) (BBC Songs of Praise)
Andrea Bocelli - Cantique De Noel (O Holy Night) (BBC Songs of Praise)
Andrea Bocelli - Cantique De Noel (O Holy Night) (BBC Songs of Praise)
Nat King Cole - O Holy Night (Capitol Records 1960)
Nat King Cole - O Holy Night (Capitol Records 1960)
Nat King Cole - O Holy Night (Capitol Records 1960)
Céline Dion - O Holy Night (from the 1998 "These are Special Times" TV special)
Céline Dion - O Holy Night (from the 1998 "These are Special Times" TV special)
Céline Dion - O Holy Night (from the 1998 "These are Special Times" TV special)
Leona Lewis - O Holy Night (Lyrics)
Leona Lewis - O Holy Night (Lyrics)
Leona Lewis - O Holy Night (Lyrics)